Perfekt mit sein – czas przeszły Perfekt z sein
Niektóre czasowniki w języku niemieckim czas Perfekt tworzą z czasownikiem posiłkowym sein. Są to przede wszystim:
» Czasowniki nie przechodnie tzw. untransitive Verben, które nie wymagające dopełnienia w bierniku (Akkusativie), które wyrażają ruch, kierunek
fahren, gehen, kommen, einsteigen, eintreten, einziehen, …
Ich bin nach London geflogen. Poleciałem do Londynu.
Nely ist da eingestiegen. Nely wsiadła.
» Czasowniki wyrażające zmianę stanu (przejście z jedengo stanu w drugi)
aufstehen, einschlafen, aufwachen, erkranken, ertrinken (utonąć), sterben, wachsen, entstehen, verschwinden (znikać), erscheinen (ukazać się), vergehen (przemijać), erblühen (rozkwitać), verblühen, verbluten, …
Ich bin heute früh aufgestanden. Dzisiaj wcześnie rano wstałem.
Der Unfallgeschädigter ist wahrscheinlich verbluten. Poszkodowany w wypadku chyba się wykrwawił.
» Czasowniki sein, werden, bleiben
David ist heute zu Hause geblieben. David został dzisiaj w domu.
Frau Mayer ist Journalistin geworden. Pani Mayer została dziennikarką.
» Czasowniki
passieren (wydarzyć się), geschehen (dziać się), vorkommen (zdarzyć się), gelingen (udać się), misslingen (nie udać się/nie powieść się)
Was ist passiert? Co się stało?
Der Kuchen ist wieder gelungen. Ciasto znowu się udało.
Unsere Pläne sind misslungen. Nasze plany nie powiodły się.
germaniak.eu Język niemiecki Twoim kluczem do sukcesu!
