Dzień, a nawet tydzień
języka niemieckiego
Już jutro rozpoczynamy w naszej szkole tydzień z językiem niemieckim. Przez tydzień dzieci wszystkich klas szkoły podstawowej będą miały możliwość poznawania języka niemieckiego z troszkę innej perspektywy. Otóż 10. września obchodziliśmy Dzień Języka Niemieckiego – „Tag der deutschen Sprache” z tej okazji chcemy pokazać w naszej szkole jak ważny jest dla nas ten język, a pokazać to możemy najlepiej jak potrafimy, ciężko pracując. Nasza ciężka praca nad językiem będzie etapem lekcji, które będą łączyły się w całość – wszystko pod okiem nauczyciela germanisty. Począwszy od plakatów, po dobitkach, czy nawet zdjęciach obrazujących język, innych wymysłach, które zrodzą się w czasie tego tygodnia, pokażemy język niemiecki, jako ten który nas łączy i niesie wspólnie w przestworza.
Tydzień poświęcony językowi niemieckiemu to nie tylko wolne od tradycyjnej nauki, taki tydzień to świetna okazja by pokazać światu, że posługiwanie się językami obcymi nie szkodzi, nie umniejsza naszym wartościom, nie jest niczym złym, wręcz przeciwnie, dzięki językowi możemy myśleć za dwóch, jeśli znamy ich więcej, możemy myśleć za trzech i analogicznie znając ich więcej za więcej… to piękne uczucie gdy nasze myśli wirują w przestworzach świadomości, gdy widzimy nas i sytuacje, które to język jakim się posługujemy w danym momencie nakreśla i prowadzi.
Bez wątpienia język naszych myśli jest językiem czynu. Im piękniejszy, im bogatszy im bardziej obrazowy tym jest potężniejszy. Potęga języka to sztuka, którą możemy się posługiwać my wszyscy. Dzięki mowie języka możemy zyskać wiele dobrego, dlatego WARTO rozwijać swój potencjał językowy. Aby nam się żyło przyjaźniej i owocniej.
Deutsch
Tag der deutschen Sprache – sogar die ganze Woche werden wir feiern, dass wir Deutsch sprechen können.
Die ganze Woche lang werden wir basteln und die Sprache so darstellen, wie die Kinder sie sehen.
Jeden Tag, jede Klasse, jeder Schüler wird die Möglichkeit haben, Deutsch anders, besser, einfacher oder auch kreativer zu machen.
Am 10. September war der Tag der deutschen Sprache „Dzień Języka Niemieckiego”. Wir nutzen diese Gelegenheit, um unsere Kinder mit der deutschen Sprache besser bekannt zu machen. Wir zeigen, wie wichtig uns die Sprache ist, dadurch, dass wir uns viel Mühe geben, unsere Phantasie kreativ darzustellen. Eine schwere Arbeit hat auch eine große Bedeutung. Beides zeigt die Wichtigkeit der Sache. Alle Handlungen werden durch den Lehrer betreut. Unsere schwere Arbeit wird eine Reihe von Unterrichtsstunden sein, die zusammen eine Einheit bilden: „Die deutsche Sprache”. Wir machen Plakate, Bilder, Poster, Fotos und noch viel mehr, wenn unsere Phantasie auf keine Grenzen stößt.
Traditioneller Unterricht wird in dieser Woche nicht geben, stattdessen freies Denken. Deutsch – Wir zeigen in der Öffentlichkeit, dass Fremdsprachen sprechen nichts Schlimmes ist. Es schadet nicht. Es macht uns auf gar keinen Fall kleiner. Unsere Werte gehen auf jeden Fall nicht unter, wenn wir Fremdsprachen sprechen – sie werden sogar verstärkt. Wer mehr als eine Sprache spricht, der kann viel mehr verstehen. Wenn du eine Fremdsprache sprichst, denkst du wie zwei Personen, wenn du mehr Sprachen sprichst, denkst du wie mehrere Personen.
Das ist ein tolles Gefühl, wenn deine Gedanken mal so und mal so klingen. Die Sprache der Gedanken ist die Sprache unserer Taten. Dank der Sprache können unsere Taten besser werden. Sie sind das, was unsere Sprache ist.
Je schöner, je wortreicher, je poetischer und gehobener unsere Sprache ist, desto besser stellen wir unsere Kreativität dar. Die Macht unserer Sprache ist eine Kunst, die wir alle nutzen können. Dank der Sprache können wir viel Gutes gewinnen, daher lohnt es sich, unser Sprachvermögen zu entwickeln. Alles im Sinne der Freundschaft und Brüderlichkeit.