Schwerpunkt: Wortschatz

Einladung zum Tag der offenen Tür

Tag der offenen Tür

Auch in diesem Jahr laden wir alle Interessierte, Schüler, Lehrer, Eltern, Geschwister, Ehemalige … ganz herzlich zu unserem Tag der offenen Tür ein. Także w tym rok zapraszamy wszystkich zainteresowanych, uczniów, nauczycieli, rodziców, rodzeństwo, absolwentów… serdecznie na nasz dzień otwarty. Der Fachbereich Germanistik an der UWM will allen zeigen, wie das Studium aussieht, was wir den Studenten bieten und wie …

Weiterlesen...

Tag der Muttersprache

internationaler Tag der Muttersprache

Heute ist internationaler Tag der Muttersprache! – dziś odwiedzając jeden z najpopularniejszych serwisów społecznościowych ujrzałem właśnie tą wiadomość:) Jaki język jest Waszym Muttersprache? Muttersprache to w dosłownym tłumaczeniu byłby język matczyny – bo (die) Mutter to mama, a (die) Sprache to język. W języku polskim mowa jest o języku ojczystym, czyli wspominamy tu (der) Vater’a. Mimo tych rozbieżności zarówno w …

Weiterlesen...

Deutsch weich sprechen

„…Deutsch wird international als harte Sprache wahrgenommen. Diese Härte passt zur deutschen Disziplin. Mein Ansinnen ist es, meiner Muttersprache eine Weichheit zu verleihen in meinen Liedern.” ~Andreas Bourani – Andreas Bourani w swoim wywiadzie powiedział, że „język niemiecki międzynarodowo postrzegany jest jako twardy. Ta twardość pasuje do niemieckiej dyscypliny. Moim pragnieniem jest nadać miękkości w moich piosenkach mojemu językowi ojczystemu.” Cały wywiad …

Weiterlesen...

Neues Wort – flott

flott

Na celowniku mamy dziś przymiotnik (Adjektiv) – flott – szybko (im Sinne: schnell und einfach) – zwinnie (im Sinne: schnell und einfach) – szykowny (im Sinne: schick) – sprawny (im Sinne: fahrbereit/zügig) – rozwięzły (im Sinne: unbeschwert) Na, das ging aber flott! – No, to poszło całkiem sprawnie/szybko/zwinnie. Martin fährt ein flottes Motorrad. – Martin jedzie eleganckim motorem. Karin hat ein flottes Kleid an! …

Weiterlesen...

Generation Kopf unten

Genaration Kopf unten

Generation Kopf unten – trzy słowa określające wszystko i wszystkich. Jeśli jesteś posiadaczem telefonu komórkowego, tableta i innych nowinek technologicznych możesz zostać zaliczony do grupy „nowej” generacji – Generacja głowa w dół”. Każdy z nas przynajmniej raz dziennie spotyka się z sytuację, w której widzi osoby zapatrzone w swoje telefony, tablety i inny cuda technologiczne. Dziś można śmiało powiedzieć, że …

Weiterlesen...

Neues Wort – abschleppen

abschleppen

abschleppen – odholować, zawlec kogoś Odmiana czasownika: abschleppen Singular – l.poj. Plural – l.mn. ich schleppe ab wir schleppen ab du schleppst ab ihr schleppt ab er sie es schleppt ab Sie sie schleppen ab Beispielsätze: 1. Beim Abschleppen eines auf der Autobahn liegengebliebenen Fahrzeuges ist die Autobahn bei der nächsten Ausfahrt zu verlassen. 2. Der Werkstattmeister muss den Wagen …

Weiterlesen...