Im Deutschunterricht – na lekcji niemieckiego

Deutsch – Niemiecki (du – ty)Deutsch – Niemiecki (ihr – wy)Polnisch – Polski
Steh auf!Steht auf!Wstań / Wstańcie
Setz dich!Setzt euch!Usiądź / Usiądźcie
Nimm Platz!Nehmt Platz!Zajmij miejsce / Zajmijcie miejsca
Pass auf!Passt auf!Uważaj / Uważajcie
Hör zu!Hört zu!Słuchaj / Słuchajcie
Öffne das Buch!
Öffne das Heft!
Öffnet die Bücher!
Öffnet die Hefte!
Otwórz książkę/zeszyt / Otwórzcie książki/zeszyty
Schließ das Buch!
Mach das Buch zu!
Schließt die Bücher!
Macht die Bücher zu!
Zamknij książkę / Zamknijcie książki
Schreib das Thema!Schreibt das Thema!Zapisz temat / Zapiszcie temat
Schreib das Datum!Schreibt das Datum!Zapisz datę / Zapiszcie datę
Schreib mit!Schreibt mit!Notuj / Notujcie
Lies den Text!Lest den Text!Czytaj tekst / Czytajcie tekst
Lies laut!Lest laut!Czytaj głośno / Czytajcie głośno
Sprich lauter!Sprecht lauter!Mów głośniej / Mówcie głośniej
Sprich langsamer!Sprecht langsamer!Mów wolniej / Mówcie wolniej
Wiederhol das!Wiederholt das!Powtórz / Powtórzcie
Übersetz das!Übersetzt das!Przetłumacz / Przetłumaczcie
Übersetz ins Polnische!Übersetzt ins Polnische!Przetłumacz na polski
Übersetz ins Deutsche!Übersetzt ins Deutsche!Przetłumacz na niemiecki
Antworte!Antwortet!Odpowiedz / Odpowiedzcie
Antworte auf die Frage!Antwortet auf die Frage!Odpowiedz na pytanie
Stell eine Frage!Stellt eine Frage!Zadaj pytanie / Zadajcie pytanie
Komm an die Tafel!Kommt an die Tafel!Podejdź do tablicy / Podejdźcie do tablicy
Schreib an die Tafel!Schreibt an die Tafel!Napisz na tablicy / Napiszcie na tablicy
Wisch die Tafel ab!Wischt die Tafel ab!Zetrzyj tablicę / Zetrzyjcie tablicę
Mach die Übung!Macht die Übung!Zrób ćwiczenie / Zróbcie ćwiczenie
Ergänz den Text!Ergänzt den Text!Uzupełnij tekst
Ergänz die Lücken!Ergänzt die Lücken!Uzupełnij luki
Unterstreich das Wort!Unterstreicht das Wort!Podkreśl słowo
Markier das!Markiert das!Zaznacz to
Hör den Dialog!Hört den Dialog!Posłuchaj dialogu
Schau an die Tafel!Schaut an die Tafel!Spójrz na tablicę
Schau ins Buch!Schaut ins Buch!Spójrz do książki
Schau ins Heft!Schaut ins Heft!Spójrz do zeszytu
Denk nach!Denkt nach!Zastanów się / Zastanówcie się
Versuch es!Versucht es!Spróbuj / Spróbujcie
Versuch noch einmal!Versucht noch einmal!Spróbuj jeszcze raz
Vergleich die Antworten!Vergleicht die Antworten!Porównaj odpowiedzi
Arbeite allein!Arbeitet allein!Pracuj sam / Pracujcie sami
Arbeite zu zweit!Arbeitet zu zweit!Pracuj w parze
Arbeite in Gruppen!Arbeitet in Gruppen!Pracujcie w grupach
Diskutier!Diskutiert!Dyskutuj / Dyskutujcie
Erklär das!Erklärt das!Wyjaśnij / Wyjaśnijcie
Zeig das!Zeigt das!Pokaż / Pokażcie
Notier das!Notiert das!Zanotuj / Zanotujcie
Lern das!Lernt das!Naucz się / Nauczcie się
Merk dir das!Merkt euch das!Zapamiętaj / Zapamiętajcie
Kontrollier das!Kontrolliert das!Sprawdź / Sprawdźcie
Korrigier das!Korrigiert das!Popraw / Poprawcie
Zeig mir das!Zeigt mir das!Pokaż mi
Frag!Fragt!Zapytaj / Zapytajcie
Melde dich!Meldet euch!Zgłoś się / Zgłoście się
Warte!Wartet!Poczekaj / Poczekajcie
Beeil dich!Beeilt euch!Pośpiesz się / Pośpieszcie się
Lies noch einmal!Lest noch einmal!Przeczytaj jeszcze raz
Hör noch einmal!Hört noch einmal!Posłuchaj jeszcze raz
Schreib noch einmal!Schreibt noch einmal!Napisz jeszcze raz
Mach die Hausaufgabe!Macht die Hausaufgabe!Zrób pracę domową
Vergiss das nicht!Vergesst das nicht!Nie zapomnij / Nie zapomnijcie
Lern die Wörter!Lernt die Wörter!Naucz się słówek
Wiederhole die Wörter!Wiederholt die Wörter!Powtórz słówka
Schreib einen Satz!Schreibt einen Satz!Napisz zdanie
Bild einen Satz!Bildet einen Satz!Ułóż zdanie
Hör genau zu!Hört genau zu!Słuchaj uważnie
Sprich deutlich!Sprecht deutlich!Mów wyraźnie
Denk daran!Denkt daran!Pamiętaj o tym
Lies die Frage!Lest die Frage!Przeczytaj pytanie
Beantworte die Frage!Beantwortet die Frage!Odpowiedz na pytanie
Mach schneller!Macht schneller!Szybciej
Mach langsamer!Macht langsamer!Wolniej
Sei ruhig!Seid ruhig!Bądź cicho / Bądźcie cicho
Setz dich bitte!Setzt euch bitte!Usiądź proszę / Usiądźcie proszę
Hör auf!Hört auf!Przestań / Przestańcie
Pass besser auf!Passt besser auf!Uważaj bardziej
Versuch es selbst!Versucht es selbst!Spróbuj sam
Lies den Dialog!Lest den Dialog!Czytaj dialog
Spiel den Dialog!Spielt den Dialog!Odegraj dialog
Ergänz den Satz!Ergänzt den Satz!Uzupełnij zdanie
Verbinde die Wörter!Verbindet die Wörter!Połącz słowa
Ordne die Sätze!Ordnet die Sätze!Ułóż zdania
Such das Wort!Sucht das Wort!Znajdź słowo
Zeig auf das Bild!Zeigt auf das Bild!Wskaż obrazek
Beschreib das Bild!Beschreibt das Bild!Opisz obrazek
Lies die Aufgabe!Lest die Aufgabe!Przeczytaj polecenie
Mach das Beispiel!Macht das Beispiel!Zrób przykład
Wiederhol den Satz!Wiederholt den Satz!Powtórz zdanie
Frag deinen Partner!Fragt euren Partner!Zapytaj partnera
Hör deinem Partner zu!Hört eurem Partner zu!Słuchaj partnera
Wechsle die Rolle!Wechselt die Rollen!Zmień rolę
Kontrolliere deine Arbeit!Kontrolliert eure Arbeit!Sprawdź swoją pracę
Gib mir dein Heft!Gebt mir eure Hefte!Daj mi zeszyt

DeutschPolnisch
NatürlichOczywiście
Sehr gutbardzo dobrze
leider nichtniestety nie
bitte schönbardzo proszę
Ich verstehe nicht.Nie rozumiem.
Tut mir leid.Przykro mi.
Das geht nicht.To niemożliwe.
Ich habe keine Hausaufgabe.Nie mam pracy domowej.
Gesundheit!Na zdrowie!