Schwerpunkt: Wortschatz
Startsteite » Nur auf Deutsch (Seite 3)

Nur auf Deutsch

Ostereierschießen

Ostereierschiessen

In Deutschland, besonders im Süden, existiert noch ein interessanter Osterbrauch. Es handelt sich um das so genannte Ostereierschießen. Die Schützenvereine in Deutschland laden zu diesem Spektakel ein. Es ist ein großes Fest und die Familien sind eingeladen, ihren Ostereiervorrat aufzustocken. Man muss sich das so vorstellen: Es wird auf Schießscheiben beispielsweise mit einem Luftgewehr geschossen. Wenn der Schütze eine bestimmte …

Weiterlesen...

Ostern – mal auf Polnisch mal auf Deutsch

Osterwünsche

Die Lateinische Sprache gibt uns die Bezeichnung pascha, sie ist jedoch in beiden Sprachen, sowohl im Deutschen, als im Polnischen nicht so fest eingebettet. Viele slawische Sprachen wie z. B. Polnisch, Tschechisch benutzen die Bezeichnung „Große Nacht” – Wielkanoc im Polnischen, Velikonoce  im Tschechischen. Im Deutschen verwendet man eine ganz andere Bezeichnung zu diesem Fest. Ostern – eigentlich ist die Herkunft …

Weiterlesen...

Schoko-Tag

Schokolade Freund

Schokolade – Es gibt nichts Besseres als einen guten Freund. Außer einen guten Freund mit Schokolade. Wer von uns mag keine Schokolade? Derjenige, der sie nicht mag,  soll wissen, dass man fast sein halbes Leben verloren hat, wenn man keine Schokolade mag.

Weiterlesen...

Der Frühling ist da

Frühling

An diesem Morgen ging es Dawi ganz toll. Er war schon früh aufgewacht. Die Sonne weckte ihn und es war schon am frühen Morgen erstaunlicherweise ganz warm. Die Sonne wärmte ihn und das war ein ganz tolles Gefühl. Es war ganz klar, kühl war es draußen trotzdem. Er sah den Tau auf der großen grünen Wiese direkt vor seinem Fenster. …

Weiterlesen...

Nikolaus in Deutschland

Nikolaus

Am 6. Dezember wird in Deutschland Nikolaus gefeiert. Am Abend des Vortags putzen die Kinder ihre Schuhe bzw. Stiefel und stellen sie vor die Haustür. In der Nacht werden die Stiefel vom heiligen Nikolaus mit Süßigkeiten gefüllt. Dieser Brauch geht auf die Legende der drei Jungfrauen zurück, die nachts vom Nikolaus beschenkt wurden. Am Morgen des 6. Dezember, wenn die …

Weiterlesen...

Bericht aus Berlin – Ein mal Kölsch bitte

Kölsch

★★★ beliebt sein – być lubianym kosten – tu: kosztować w znaczeniu smakować/próbować alle – tu: pusto ★★★ Welcher Satz bzw. welches Wort ist falsch geschrieben??? Der falsche Satz im Post Bericht aus Berlin – Turmstraßenfest   ist: „.eEtwas gutes und Warmes essen bzw. trinken.“

Weiterlesen...

Bericht aus Berlin – Turmstraßenfest

Turmstraßenfest

Deutsch vs. polski – wähle die Sprache aus und lies – wybierz język i czytaj 🙂 ★★★ letzten Sonntag – w ostatnią niedzielę günstig – korzystnie Das Wetter spielt mit. – Pogoda dopisuje. ★★★ Welcher Satz bzw. welches Wort ist falsch geschrieben??? Der falsche Satz im Post Bericht aus Berlin – beim Friseur   ist: „Hallo, ich möchte meine Harre schneiden lassen.“

Weiterlesen...

Bericht aus Berlin – beim Friseur

Haarschnitt

Deutsch vs. polski – wähle die Sprache aus und lies – wybierz język i czytaj 🙂 ★★★ eine/die Absicht haben, etwas zu tun – mieć zamiar/zamierzać coś zrobić sich (D) die Haare schneiden lassen – ostrzyc się mitten im Wort unterbrechen – przerwać w środku słowa günstig – korzystny ★★★ Welcher Satz bzw. welches Wort ist falsch geschrieben??? Der falsche …

Weiterlesen...