Schwerpunkt: Wortschatz
Startsteite » Sammlung » Korespondencja

Korespondencja

Każdy rodzajnik oznaczony został innym kolorem :
der die das

die Korrespondenz, -en korespondencja

der Absender nadawca
die Adresse, -n adres
amtlich– urzędowy
die Anschrift, -en adres
die Ansichtskarte, -n widokówka
die Antwort, -e odpowiedź

die Beilage, -n załącznik
jmdm. von etwas berichten– zawiadamiać kogoś o czymś
gute Besserung wünschen– życzyć poprawy zdrowia
bestätigen – potwierdzić
die Bitte, -n prośba
bitten um + Akk. – prosić o
der Brief, -e list
den Brief aufgeben – nadać list
den Brief senden/ schicken – wysyłać list
der Briefkopf, die Briefköpfe nagłówek listu
die Briefmarke, n znaczek pocztowy
die Briefmarke aufkleben – nakleić znaczek
den Brief öffnen – otworzyć list

Briefkontakte pflegen – utrzymywać korespondencję
der Briefträger listonosz
der Briefumschlag, die Briefumschläge koperta

das Datum, die Daten data
Daumen drücken – trzymać kciuki
deutlich– wyraźny
deutliche Schrift – pismo wyraźne
dringend – pilny

eigenhändige Unterschrift – podpis własnoręczny
der Eilbrief, -e list ekspresowy
die Einladung, -en zaproszenie
der Einschreibebrief, -e list polecony
weiterhin viel Erfolg wünschen – życzyć dalszych sukcesów
in Erinnerung behalten – zachować w pamięci
sich an etwas erfreuen – cieszyć sie czymś

jmdm. zum Geburtstag gratulieren – składać komuś życzenia urodzinowe
die Geburtstagskarte, -n kartka urodzinowa
der Geldeinwurf otwór do wrzucania pieniędzy w automatach
das Geschäftsschreiben list handlowy
das Gesuch,- e podanie
der Gruß, die Grüße pozdrowienie
alles Gute wünschen – życzyć wszystkiego dobrego

der Hörer słuchawka
der Inhalt, -e treść

jmdn. zum Jahreswechsel grüßen – pozdrawiać kogoś z okazji Nowego Roku

im Kontakt sein – być w kontakcie
mit jmdm. in Korrespondenz stehen – korespondować z kimś

der Lebenslauf życiorys
lesbare Schrift – pismo czytelne
Liebe Maria – Droga Mario
Lieber Herr Schmidt – Drogi Panie Schmidt
der Liebesbrief, -e list miłosny
die Luftpost poczta lotnicza

aufrichtiges Mitgefühl aussprechen – wyrazić szczere współczucie
mitteilen – informować
die Mitteilung, -en informacja
der Münzfernsprecher, – automat telefoniczny na monety

per Luftpost – pocztą lotniczą
das Paket, -e paczka
Pakete auf der Paketwaage wiegen – ważyć paczkę na wadze
Paketkarten abstempeln – ostęplować formularz nadania paczki
der Paketschalter, – wydawanie i przyjmowanie paczek
die Paketwaage, -n waga paczki
die Post, -en poczta
der Postangestellte, -n urzędnik pocztowy
die Postkarte, -n karta pocztowa
Postkunden bedienen – obsługiwać klientów (pocztowych)
die Postleitzahl, -en kod pocztowy
der Poststempel(abdruck), – stempel pocztowy
privat – prywatny

das Schreiben pismo
schreiben an + Akk. – pisać do
die Sendung, -en przesyłka

täglich – codzienny
das Telegramm, -e telegram
tief bewegt sein – być głęboko wzruszonym
tief erschüttert sein – być głęboko wstrząśniętym

unlesbar – nieczytelny
unleserliche Schrift – podpis nieczytelny

vertraulich – własnoręczny
Viele Grüße – serdeczne pozdrowienia

die Weihnachtskarte, -n kartka Bożonarodzeniowa
persönliches Wohlergehen wünschen – życzyć pomyślności w życiu osobistym
Wünsche erfüllen – spełniać życzenia
jmdm. Wünsche übermitteln – przekazać komuś życzenia

ein paar Zeilen schreiben – napisać parę słów

Ich warte ungeduldig auf deine Antwort – czekam z niecierpliwością na Twoją odpowiedź
Briefe und Karten in den Briefkasten werfen – wrzucać listy i kartki pocztowe do skrzynki na listy
Pakete am Paketschalter aufgeben – nadawać paczkę w okienku (do nadawania i odbierania paczek)
Briefmarken und Paketnummer aufkleben – naklejać znaczek i numer paczki

Opracwoanie ER

 

 

 

Über Autor Wierzchowski Damian

Młody nauczyciel, absolwent filologii germańskiej na UWM w Olsztynie. Dzięki tej stronie, dumnie prowadzonej od 2009 roku, pragnę podzielić się z Tobą swoją wiedzą i pasją do języka i kultury niemieckiej. Ein frisch gebackener Deutschlehrer, der Germanistik an der Warmia und Masuren Universität studiert hat. Ich bin sowohl ein Germanist, als auch ein Lehrer von Beruf. Im September fange ich mit dem Referendariat an. Ich wünsche mir viel Spaß dabei :)

Beliebteste Beiträge

Ćwiczenia: w domu

Ułóż zdania z elementów opisujące pomieszczenia w mieszkaniu/domu. Quiz erstellt von Damian Wierzchowski mit GoConqr …