germaniak.eu Język niemiecki Twoim kluczem do sukcesu!
Am 6. Dezember wird in Deutschland Nikolaus gefeiert. Am Abend des Vortags putzen die Kinder ihre Schuhe bzw. Stiefel und stellen sie vor die Haustür. In der Nacht werden die Stiefel vom heiligen Nikolaus mit Süßigkeiten gefüllt. Dieser Brauch geht auf die Legende der drei Jungfrauen zurück, die nachts vom Nikolaus beschenkt wurden. Am Morgen des 6. Dezember, wenn die Kinder aufstehen und zur Tür laufen, sehen sie die vielen kleinen Geschenke, die der liebe Nikolaus gebracht hat. Es ist ein schöner Brauch für die Kinder. Aber auch Erwachsene verschenken eine Kleinigkeit an die Menschen, die sie besonders mögen.
Wenn man von dem heiligen Nikolaus spricht, dann denkt man an Nikolaus von Myra. Er lebte etwa 300 nach Christus und ist ein Heiliger der Ostkirchen und der lateinischen Kirche. Am 6. Dezember feiern wir alljährlich seinen Gedenktag.
der Nikolaus – Mikołaj, Mikołajki
der Stiefel, – buty (z cholewami), kalosze
der Brauch, -„e obyczaj
jemanden mit etwas beschenken – obdarowywać kogoś czymś
etwas an jemanden verschenken – (po)darować komuś coś
alljährlich – corocznny
der Gedenktag – rocznica
