Schwerpunkt: Wortschatz
Startsteite » Gramatyka » Przymiotnik » Rekcja przymiotnika

Rekcja przymiotnika

Z dopełniaczem (Genitiv) w połączeniu z ‚sein’ występują:
bewusst – świadomy czegoś
gewiss – pewny czegoś
sicher – pewny dla kogoś
schuldig – dłuży komuś
verdächtig – podejrzewać kogoś o coś
wert – warty czegoś
würdig – godny czegoś

 

Z celownikiem (Dativ) w połączeniu z ‚sein’ występują:
ähnlich – podobny
angenehm – uprzejmy
behilflich – pomocny
bekannt – znany
böse – zły na kogoś/coś
dankbar – wdzięczny
fremd – obcy komuś/czemuś
gewachsen sein – sprostać
gleich – obojętny
möglich – mógłbyś/mogłabyś
nahe – bliski czemuś
nützlich – przydawać się
recht – odpowiadać komuś
treu – wierny
überlegen – przewyższający
willkommen – mile widziany

 

Z biernikiem (Akkusativ) w połączeniu z ‚sein’ występują:
alt + werden – starzeć się
breit – szeroki
dick – chudy
groß – wysoki
hoch – duży
tief – głęboki
lang –
schwer – ciężki
weit – szeroki
wert – warty
gewohnt – zwyczajny
los – pozbyć się

abhängin von D zależny od
ähnlich in (D) podobny w czymś
allergisch gegen (A) nie cierpieć czegoś
angenehm für (A) przyjemny dla
angewiesen auf (A) zdany na
arm an (D) biedny / ubogi w
aufmerksam auf (A) uważny na
böse auf (A) zły na
bedeutsam für (A) znaczący dla
bedeutnugslos für (A) nie mający znaczenia dla
befreundet mit (D) zaprzyjaźniony z
begrenzt von (D) ograniczony przez
behiflich bei (D) pomocny przy
bekannt für (A) znany z
beliebt bei (D) ulubiony u kogoś
bereit zu (D) gotowy do
beschäftigt mit (D) zajęty czymś
besessen von (D) opętany przez
besorgt um (A) zatroskany o
beständig gegen (A) odporny na / stały wobec
bestimmt für (A) przeznaczony dla
beteiligt an (D) biorący udział w / zaangażowany
betroffen von (D) dotknięty czymś
bewandert in (D) obeznany w czymś/orientujacy się w czymś
bezogen auf (A) odnoszący się do
blind auf (A) ślepy na (np. oczy) von (D) od
charakteristisch für (A) charakterystyczny dla
dankbar für (A) wdzięczny za
eifersüchtig auf (A) zazdrosny o
einig in (D) zjednoczony w
einverstanden mit (D) zgodny z
empfindlich gegen (A) czuły / wrażliwy wobec
entfernt von (D) oddalony od
entscheidend für (A) decydujący dla
entschlossen zu (D) zdecydowany na
entsetzt über (A) przerażony czymś
enttäuscht von (D) rozczarowany
erfahren in (D) doświadczony w
erforderlich zu (D) wymagany do
erkrankt an (D) chory na
fähig zu (D) zdolny do
fern von (D) oddalony od
fertig mit (D) gotowy z
frei von (D) wolny od
freundlich zu (D) przyjacielski / uprzejmy dla
gebunden an (A) skrępowany przez / przywiązany
geeignet für (A) nadający się do
gehörig zu (D) należący do
gelegen an (D) dogodny pod względem / położony
genug für (A) wystarczający do
geschickt in (D) sprytny w czymś
gespannt auf (A) niecierpliwiący w związku z
geübt in (D) wprawiony w
gewöhnt an (A) przyzwyczajony do
gierig nach (D) żądny czegoś
gleichgültig gegen (A) obojętny wobec
gut für (A) dobry do gegen (A) wobec, in (D) w, zu (D) dla
interessant für (A) interesujący dla
interessiert an (D) zainteresowany czymś
isoliert gegen (A) wyizolowany wobec
lahm auf (D) kulawy na (np. jedną nogę)
misstrauisch gegen (A) niedowierzający wobec
nachlässig in (D) niedbały o
nötig für (A) potrzebny do
nützlich für nadający się do
neidisch auf (A) zazdrosny/zawistny o
nett zu (D) miły wobec kogoś
neugierig auf (A) interesować (ciekawić) się czymś/kimś
offen für (A) otwarty dla / na
reich an (D) bogaty w coś
schädlich für (A) szkodliwy dla
scharf auf (A) wyostrzony na / napalony na
schlecht für (A) zły dla, in (D) w czymś
schmerzlich für (A) bolesny dla
schuld an (D) winny czemuś
schuldig an (D) winny czemuś
stolz auf (A) dumny z
streng mit (D) surowy / srogi dla
taub für (A) głuchy wobec
unabhängig von (D) niezależny od
verantwortlich für (A) odpowiedzialny za
verbindlich für (A) zobowiązujący dla
vergleichbar mit (D) porównywalny z >
verhasst bei (D) znienawidzony u / przez
verheiratet mit (D) poślubiony z
verlassen von (D) opuszczony przez
verliebt in (A) zakochany w
verpflichtet zu (D) zobowiązany do
verrückt nach (D) zwariowany na punkcie czegoś
verschieden von (D) różny od
verschont von (D) chroniony przez
versehen mit (D) zaopatrzony w
verständlich für (A) zrozumiały dla
vertraut mit (D) spoufalony / obeznany z
verwandt mit (D) spokrewniony z
voll von (D) pełny od
vorteilhaft für (A) korzystny dla
wütend auf (A) wściekły na
wesentlich für (A) znaczący / istotny dla
wichtig für (A) ważny dla
wild auf (A) napalony na
wohnhaft in (D) zamieszkały w
zornig auf (A) rozgniewany na
zufrieden mit (D) zadowolony z
zuständig für (A) odpowiedzialny za

 

Über Autor Wierzchowski Damian

Młody nauczyciel, absolwent filologii germańskiej na UWM w Olsztynie. Dzięki tej stronie, dumnie prowadzonej od 2009 roku, pragnę podzielić się z Tobą swoją wiedzą i pasją do języka i kultury niemieckiej. Ein frisch gebackener Deutschlehrer, der Germanistik an der Warmia und Masuren Universität studiert hat. Ich bin sowohl ein Germanist, als auch ein Lehrer von Beruf. Im September fange ich mit dem Referendariat an. Ich wünsche mir viel Spaß dabei :)

Beliebteste Beiträge

Neujahr 2014

Ich möchte Euch allen ein tolles neues Jahr wünschen. Damit meine ich auch viel Spaß …