germaniak.eu Język niemiecki Twoim kluczem do sukcesu!
Z dopełniaczem (Genitiv) w połączeniu z ‚sein’ występują:
bewusst – świadomy czegoś
gewiss – pewny czegoś
sicher – pewny dla kogoś
schuldig – dłuży komuś
verdächtig – podejrzewać kogoś o coś
wert – warty czegoś
würdig – godny czegoś
Z celownikiem (Dativ) w połączeniu z ‚sein’ występują:
ähnlich – podobny
angenehm – uprzejmy
behilflich – pomocny
bekannt – znany
böse – zły na kogoś/coś
dankbar – wdzięczny
fremd – obcy komuś/czemuś
gewachsen sein – sprostać
gleich – obojętny
möglich – mógłbyś/mogłabyś
nahe – bliski czemuś
nützlich – przydawać się
recht – odpowiadać komuś
treu – wierny
überlegen – przewyższający
willkommen – mile widziany
Z biernikiem (Akkusativ) w połączeniu z ‚sein’ występują:
alt + werden – starzeć się
breit – szeroki
dick – chudy
groß – wysoki
hoch – duży
tief – głęboki
lang –
schwer – ciężki
weit – szeroki
wert – warty
gewohnt – zwyczajny
los – pozbyć się
| abhängin von D | zależny od |
| ähnlich in (D) | podobny w czymś |
| allergisch gegen (A) | nie cierpieć czegoś |
| angenehm für (A) | przyjemny dla |
| angewiesen auf (A) | zdany na |
| arm an (D) | biedny / ubogi w |
| aufmerksam auf (A) | uważny na |
| böse auf (A) | zły na |
| bedeutsam für (A) | znaczący dla |
| bedeutnugslos für (A) | nie mający znaczenia dla |
| befreundet mit (D) | zaprzyjaźniony z |
| begrenzt von (D) | ograniczony przez |
| behiflich bei (D) | pomocny przy |
| bekannt für (A) | znany z |
| beliebt bei (D) | ulubiony u kogoś |
| bereit zu (D) | gotowy do |
| beschäftigt mit (D) | zajęty czymś |
| besessen von (D) | opętany przez |
| besorgt um (A) | zatroskany o |
| beständig gegen (A) | odporny na / stały wobec |
| bestimmt für (A) | przeznaczony dla |
| beteiligt an (D) | biorący udział w / zaangażowany |
| betroffen von (D) | dotknięty czymś |
| bewandert in (D) | obeznany w czymś/orientujacy się w czymś |
| bezogen auf (A) | odnoszący się do |
| blind auf (A) | ślepy na (np. oczy) von (D) od |
| charakteristisch für (A) | charakterystyczny dla |
| dankbar für (A) | wdzięczny za |
| eifersüchtig auf (A) | zazdrosny o |
| einig in (D) | zjednoczony w |
| einverstanden mit (D) | zgodny z |
| empfindlich gegen (A) | czuły / wrażliwy wobec |
| entfernt von (D) | oddalony od |
| entscheidend für (A) | decydujący dla |
| entschlossen zu (D) | zdecydowany na |
| entsetzt über (A) | przerażony czymś |
| enttäuscht von (D) | rozczarowany |
| erfahren in (D) | doświadczony w |
| erforderlich zu (D) | wymagany do |
| erkrankt an (D) | chory na |
| fähig zu (D) | zdolny do |
| fern von (D) | oddalony od |
| fertig mit (D) | gotowy z |
| frei von (D) | wolny od |
| freundlich zu (D) | przyjacielski / uprzejmy dla |
| gebunden an (A) | skrępowany przez / przywiązany |
| geeignet für (A) | nadający się do |
| gehörig zu (D) | należący do |
| gelegen an (D) | dogodny pod względem / położony |
| genug für (A) | wystarczający do |
| geschickt in (D) | sprytny w czymś |
| gespannt auf (A) | niecierpliwiący w związku z |
| geübt in (D) | wprawiony w |
| gewöhnt an (A) | przyzwyczajony do |
| gierig nach (D) | żądny czegoś |
| gleichgültig gegen (A) | obojętny wobec |
| gut für (A) | dobry do gegen (A) wobec, in (D) w, zu (D) dla |
| interessant für (A) | interesujący dla |
| interessiert an (D) | zainteresowany czymś |
| isoliert gegen (A) | wyizolowany wobec |
| lahm auf (D) | kulawy na (np. jedną nogę) |
| misstrauisch gegen (A) | niedowierzający wobec |
| nachlässig in (D) | niedbały o |
| nötig für (A) | potrzebny do |
| nützlich für | nadający się do |
| neidisch auf (A) | zazdrosny/zawistny o |
| nett zu (D) | miły wobec kogoś |
| neugierig auf (A) | interesować (ciekawić) się czymś/kimś |
| offen für (A) | otwarty dla / na |
| reich an (D) | bogaty w coś |
| schädlich für (A) | szkodliwy dla |
| scharf auf (A) | wyostrzony na / napalony na |
| schlecht für (A) | zły dla, in (D) w czymś |
| schmerzlich für (A) | bolesny dla |
| schuld an (D) | winny czemuś |
| schuldig an (D) | winny czemuś |
| stolz auf (A) | dumny z |
| streng mit (D) | surowy / srogi dla |
| taub für (A) | głuchy wobec |
| unabhängig von (D) | niezależny od |
| verantwortlich für (A) | odpowiedzialny za |
| verbindlich für (A) | zobowiązujący dla |
| vergleichbar mit (D) | porównywalny z > |
| verhasst bei (D) | znienawidzony u / przez |
| verheiratet mit (D) | poślubiony z |
| verlassen von (D) | opuszczony przez |
| verliebt in (A) | zakochany w |
| verpflichtet zu (D) | zobowiązany do |
| verrückt nach (D) | zwariowany na punkcie czegoś |
| verschieden von (D) | różny od |
| verschont von (D) | chroniony przez |
| versehen mit (D) | zaopatrzony w |
| verständlich für (A) | zrozumiały dla |
| vertraut mit (D) | spoufalony / obeznany z |
| verwandt mit (D) | spokrewniony z |
| voll von (D) | pełny od |
| vorteilhaft für (A) | korzystny dla |
| wütend auf (A) | wściekły na |
| wesentlich für (A) | znaczący / istotny dla |
| wichtig für (A) | ważny dla |
| wild auf (A) | napalony na |
| wohnhaft in (D) | zamieszkały w |
| zornig auf (A) | rozgniewany na |
| zufrieden mit (D) | zadowolony z |
| zuständig für (A) | odpowiedzialny za |
