germaniak.eu Język niemiecki Twoim kluczem do sukcesu!
Steffen Möller uczy niemieckiego – Lekcja 3: Łamańce językowe
„Przeciętny Polak to sadysta”
„W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie” – In Szczebrzeszyn (Kleinstadt in Südostpolen) zirpt ein Käfer im Schilf.
chrząszcz – der Käfer
brzmieć – zirpen
trzcina – das Schilf
„Fischers Fritze fischt frische Fische.”
der Fischer – rybak
fischen – łowić ryby
frisch – świeży
der Fisch – ryba
„Die rot betatzte Katze tritt die Treppe krumm.”
die Katze – kot
krumm treten – iść krzywo
die Treppe – schody
„Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid.”
das Blaukraut – czerowna kapusta
bleiben – zostać
das Brautkleid – suknia ślubna
