Czasownik

Viele Menschen haben Probleme damit, Wortarten richtig zu erkennen. Hier ein kleiner Überblick, wie man die Wörter zu den richtigen Wortarten zuteilen kann. Am Anfang wird hier das Verb besprochen.

– A – B – D – E – F – G – H – L – M – N – S – T – U – V – W – Z – A eine Erklärung abgeben – złożyć wyjaśnienie, wyjaśniać einen Schuß abgeben – oddać strzał eine Versicherung abschließen – zawrzeć ubezpieczenie einer Partie/Gruppe angehören – należeć do partii/grupy …

Niżej znajduje się lista wyrażeń rzeczownikowo-czasownikowych, które można zastąpić samym czasownikiem, bądź też przymiotnikiem z czasownikiem. – anstellen – aufnehmen – ausüben – sich befinden – bekommen – besitzen – bleiben – bringen – erfahren – erhalten – erheben – erteilen – finden – führen – geben – gehen – gelangen – genießen – geraten – haben – halten – …

Infinitif – bezokolicznik 3. Person Singular Präsens – 3 os. l.poj. czasu terażniejszego 3. Person Singular Preteritum – 3 os. l.poj. czasu przeszłego Preteritum 3 . Person Singular Perfekt – 3 os. l.poj. czasu Perfekt Tłumaczenie bezokolicznika backen er bäckt / er backt er backte / er buk er hat gebacken piec befehlen er befiehlt er befahl er hat befohlen …

Rektion des Verbs – rekcja czasownika Verb Präposition+Kasus Beispielsatz abbeißen von+Dativ Er biss von dem Apfel ab. abberufen von+Dativ Sie wurde von ihrer Stelle abberufen. abbringen von+Dativ Sie konnte ihn nicht von seinem Plan abbringen. abbuchen von+Dativ Der Betrag wird vom Konto abgebucht. abfahren von+Dativ Er ist vom Hauptbahnhof abgefahren. abfärben auf+Akkusativ Das Verhalten der Eltern ist auf die Kinder …

Perfekt mit sein – czas przeszły Perfekt z sein Niektóre czasowniki w języku niemieckim czas Perfekt tworzą z czasownikiem posiłkowym sein. Są to przede wszystim: » Czasowniki nie przechodnie tzw. untransitive Verben, które nie wymagające dopełnienia w bierniku (Akkusativie), które wyrażają ruch, kierunek fahren, gehen, kommen, einsteigen, eintreten, einziehen, … Ich bin nach London geflogen. Poleciałem do Londynu. Nely ist da eingestiegen. Nely …

Perfekt mit haben- czas przeszły Perfekt z haben Większość czasowników w języku niemieckim czas Perfekt tworzy z czasownikiem posiłkowym haben. Są to przede wszystim: » Czasowniki przechodnie tzw. transitive Verben, które wymagające dopełnienia w bierniku (Akkusativie) machen, haben, besuchen, schreiben, fahren (w znaczeniu wieźć), sehen Ich habe meinen Bruder gesehen. Widziałem mojego brata. Ich habe meine Oma besucht. Odwiedziłem moją babcie. …

Czas przeszły Perfekt to jeden z czasów, występujących w języku niemieckim. Jest to czas przeszły złożony, ponieważ składa się z czasownika posiłkowego oraz imiesłowu czasu przeszłego tzw. „Partizip Perfekt / Partizip II” – trzecia forma podstawowa czasownika. Partizip Perfekt jest formą nieodmienną i występuje w zdaniach pytających i oznajmujących na jego końcu. Użycie Czasu przeszłego Perfekt używa się z reguły w dialogach i rozmowach bezpośrednich, w których mówi się …

Der Imperativ – tryb rozkazujący Tryb rozkazujący wyraża najczęściej rozkaz lub zakaz. Tryb rozkazujący tworzą: * 2 os. liczby pojedynczej – ty * 1 os. liczby mnogiej – my * 2 os. liczby mnogiej – wy * 3 os. liczby mnogiej – Państwo/Oni – jest to tzw. forma grzecznościowa Tryb rozkazujący dla 2 os. liczby pojedynczej .:TY:. We większości czasowników tryb …

Reflexive Verben- czasowniki zwrotne Tak jak w języku polskim, w języku niemieckim również występują czasowniki zwrotne. Są one odmienne, ale należy również zauważyć, że odmianie podlega tu nie tylko sam czasownik, ale również zaimek zwrotny – sich. Zmienia się zależnie od osoby. Dativ – celownik Akkusativ – biernik sich etwas waschen – myć sobie coś sich  waschen – myś się …